有很多对白不明白,怎么办
热心网友
平时看欧美电影的时候,挑那些既有中文字幕又有英文字幕的,然后不懂的记下来,查字典或者来爱问请教。其实很多对白都是俚语或者脏话,字典上查不到的,只能靠猜和记。
热心网友
多看多记一定要有英文字幕和中文字幕哦,可以对照这查看,记住就行了看老友记吧
热心网友
有什么不明白的上网查查,肯定有答案的!
热心网友
很多对白都是口语化的,有些是约定俗成的,不太好查,大致懂就行,或者看中文字幕嘛.
有很多对白不明白,怎么办
平时看欧美电影的时候,挑那些既有中文字幕又有英文字幕的,然后不懂的记下来,查字典或者来爱问请教。其实很多对白都是俚语或者脏话,字典上查不到的,只能靠猜和记。
多看多记一定要有英文字幕和中文字幕哦,可以对照这查看,记住就行了看老友记吧
有什么不明白的上网查查,肯定有答案的!
很多对白都是口语化的,有些是约定俗成的,不太好查,大致懂就行,或者看中文字幕嘛.