1)有人这样表达：you can sync your music to ipod 如果是这样表达是正确的话，请问sync 的含义2）“you do not have to take your thoumb away from the wheel when you operate it "来说明它的操作方便性，我为什么无法理解这样怎么就方便了呢？请前辈指教。
热心网友
1. "sync" 是同步的意思。它与下载的得区别在于： 下载一般要人工选择要下载的文件； 同步是可以自动的完成。当然在你在计算机上安装了ipod 的相关软件并正确配置好后。ipod 和计算机相关folder 之间内容的按最新原则相互拷贝。同步完成后设为“同步folder”的内容和ipod 的相关连的内容是完全一样的。2。关于此问题，你只要再多看一眼就明白了。它的操控在ipod的正面的一个圆形范围内就可全部搞定。译文建议如下：1。 你可以把你的音乐（库）同步到ipod.2. 操作简单到，在不用移开拇指的操作轮盘上你就可以完成对ipod的全部操作。
热心网友
恩 ~~~对！
热心网友
you can sync your music to ipod 你可以从IPOD（苹果机）同步（下载）音乐。不必将手拇指从方向盘上挪开。（之所以方便可能是指不需要手动操作其它部件或开关）。