台北是城市名吧？ 我很奇怪咯！英文中那个翻译台北的单词怎么拼的？那也是翻译台北 而不是台湾呀！
热心网友
中华台北（Chinese Taipei，代码为TPE，中华人民共和国称以中国台北），为奥林匹克运动会为解决中华民国台湾地区参加国际运动赛事所提出的方案。中华台北奥林匹克委员会（Chinese Taipei Olympic Committee）是国际奥会认可的国家奥林匹克委员会（National Olympics Committees）之一。中华台北的座位排序是依照代码TPE而列于T字母序位，在泰国（THA）之后，而非C。中华民国在参与国际运动时，均以中华台北名义组队参加，与中华人民共和国所派出的中国队互不隶属，成绩及参赛资格亦分别计算。在颁奖典礼上，使用中华民国国旗歌（中国大陆以中国台北奥林匹克委员会会歌相称）与中华台北奥林匹克委员会旗帜及标志（梅花内含五环标志）为识别标志，这样子的参赛模式又被称为奥会模式。除了体育赛事外，在国际电玩大赛等许多竞技比赛中，只要有中国队参赛，中华民国的代表队通常也以中华台北的名义参加，同时不能使用中华民国国旗。。
热心网友
因为台湾派出的代表队的英文名是chinese taipei,所以大陆应该尊重它的名称