请哥哥姐姐帮我翻译个句子，我搞不清要用什么时态？“我好久没写日记了，有些生疏，提起笔却不知道该写些什么？”写日记好象是“keep a diary”
热心网友
我好久没写日记了，有些生疏，提起笔却不知道该写些什么I haven't written a diary for a long time, so I am a little rusty. Holding my pen, I don't know what to write.我认为写日记作为一种习惯用keep a diary好一点,写日记作为一个动作过程用write a diary好一点.
热心网友
I did not write the diary permanent ，It is out of practice somewhat ，Speaking of the pencil or writing brush does not yet have no idea of what ought to be write
热心网友
terribl perfectly.
热心网友
I haven't kept a diary for a long time. So strange to me, I am even at a loss to write when I hold my pen.
热心网友
I haven't kept a diary for a long time ,and my writing is getting rusty.As a result,when I held my pen,I didn't know what to write.
热心网友
I havent't kept a diary for a long time,which seems a little strange to me ,but when I holded my pen,I donot know what to say.
热心网友
I havent't kept a diary for a long time when holding my pen I don't know what to write and fell a little strange .