她非常勉强地同意让一位年轻医生为她作手术。
热心网友
She did reluctantly agree to be operated by a young doctor
热心网友
同意redherrings的，比较简洁。再上面那位没有必要用did reluctantly agree，因为中文也没有显示说她“的确很不情愿”，“非常勉强”和“的确很不情愿”多少有点不同的。
热心网友
She relunctantly agreed to be operated on by a young doctor.保证正确,因为这是书上的句子,而我手边正好有标准答案.
热心网友
With a strong disinclination, she agreed to be operated on by a young doctor.