各位帮忙把下面的内容翻译一下 Thanks very much!!!一：浅谈农村经济发展中的“怪象”——记西南某村调查我国农村经济在近两年重新抬头增长，主要得益于三农新政策。农村问题较为严重的西南地区，又有十分恶劣的自然条件，教育水平相对落后，市场化不够完善等使得经济增长缓慢。该地区得到西部大开发的机遇和扶农政策的照顾，面对着经济现状的挑战，在建设新农村时，出现许多不合常理的经济现象。本文是作者的分析和论证，并对相关现象进行论述。克服这些现象，改善农村经济环境，是最终解决农村发展的途径。二：加强基层政府对农业的监管由于当前国内经济发展形势，农业和工业巨大差距，国内政策连续对农业给予关注和重视。农村的发展很大程度上取决于政府的政策，而最关键的执行机构在基层。农民增收问题、农产品供求平衡和经济政策时间一致性，都要求基层政府加大对农业的监管力度，充分发挥其职能。进一步认识现在的社会主义市场经济本质，必要的计划经济对农业的发展是十分重要的，所以，合理的政府主导对农村发展是必须的。
