比如范巴斯腾,范尼斯特鲁伊,范德萨,范布隆特霍斯特,还有个教练叫什么范加尔,这是为什么呢?
热心网友
这是贵族或地位煊赫的人才有的,像日尔曼人中的贵族(在名和姓之间有von,中国译作“冯”)一样!
热心网友
是荷兰人名字的特点。就好象塞黑人都叫奇。俄罗斯和罗马尼亚人都叫夫一样。
热心网友
这是贵族或地位煊赫的人才有的
热心网友
因为他的名字里前面几个字母都是VAN,所以啦,音译过来就是“范”了~
热心网友
他们都是我国汉朝范阿父(范增)的后代了。呵呵
热心网友
还有好过姓范的呢,你去看看足球经理上的年轻人中还多呢,也许是人家的国姓吧
热心网友
马尔科·范·巴斯腾(Macro Van Basten) 英文姓: Marco 英文名: Van Basten 路德·范·尼斯特鲁伊(Ruud Van Nistelrooy)英文姓:Ruud 英文名:Van Nistelrooy艾德文·范·德萨(Edwin van der Sar)英文姓:Edwin 英文名:van der Sar你是否发现他们的名字中都有一个van字,这是荷兰人的姓名特点,勿容改变。
热心网友
这是一个国家的习惯或是历史问题,比如中国人多姓张,英国人叫约翰的多一样