或者说，当时德语是什么，为什么汉字翻译为“元首”？

热心网友

职务称呼。就像叫某某为局长科长之类一样。

热心网友

阿道夫---姓希特勒---名。 和朱德-----元帅一样的叫法。