左膀右臂A right-arm man，或者 A capable assistant 都可以。英语里面就有“ A right-arm man” 的说法,引申为“ A capable assistant”（得力助手）。
right arm
