请教一个翻译

我们平时"我要去买菜" 这里的菜是一个笼统的概念,不是单单指蔬菜,那么翻译"我要去买菜"该怎么说呢还有"好好学习,天天向上"有没有达意又生动的译法,别跟我说什么"work hard, day day up""Good good study,day day up"请教

热心网友

1）“我要去买菜。” I got to buy some groceries. grocery, （美用复数，英用单数）食品，杂货2）“好好学习,天天向上。” 可以说 Study hard (或 Work hard) and make progress every day.

热心网友

I got to buy some groceries

热心网友

1）“我要去买菜。” I got to buy some groceries. grocery, （美用复数，英用单数）食品，杂货2）“好好学习,天天向上。” 可以说 Study hard (或 Work hard) and make progress every day.

热心网友

I got to buy some groceries我要去买菜Study well and make progress everyday好好学习,天天向上

热心网友

1)I will buy some groceries.2)Study well and make progress everyday

热心网友

"我要去买菜。” i will do some food shopping. 下一题同意楼上的答案。

热心网友

1）“我要去买菜。” I got to buy some groceries. grocery, （美用复数，英用单数）食品，杂货2）“好好学习,天天向上。” 可以说 Study hard (或 Work hard) and make progress every day.

热心网友

I wanna go to the market也行吧