请问在哪能买到日语翻译水平考试(二级)的参考书(不是大纲)并请高手谈谈做翻译的经验作为一名翻译工作人员，感觉自己缺乏经验,知道想提高水平需要系统的练习,翻译资格考试的大纲我见过,但不知道有没有配套的辅导书?英语的翻译二级教材有卖。请翻译水平高的朋友介绍一下经验,十分感谢。级
热心网友
今年我已经通过了日语翻译资格考试笔译二级的考试，遗憾的是口译有一门没有通过。考试大纲我买了一本，没有看完，但是感觉就算是看完了也没有用。这个考试绝对是看平时的积累和经验的。和其他的考试不同，我个人认为突击学习的办法不顶用。并且，日语翻译考试是刚刚才开始出现的，考试模式存在很大的不确定性，一切都在改进和探索当中，所以相关材料不见得有多权威。