you told me you had many guys pursuing,that takes a great character,being able to listen to and follow...your inner voice谁告诉我,这句话怎么翻译 ?
热心网友
that从句应该是修饰整句话，意思是，你告诉我你有很多追求者，这需要很大的毅力听下去并且顺从你的心里话。原文像是诗歌的一段。
热心网友
我的理解是：你告诉我有很多人在追你，（这些追你的人）拥有多么坚强的意志，他们需要倾听和理解你的心声。参考一下啦！