电影closer的对白不明白I spent the whole of last weekI spent the whole of last weektalking about you.我花了两个星期时间都在谈论你的事the whole of last week 是不是翻译错了
热心网友
应该是whole last week吧。(上星期整个星期)I spent the whole last week talking about you. 上星期，我整个星期都在谈论你(的事)。
热心网友
是对的 whole有名词的性质whole n．１．the whole of 全部，整个 ２．整体 ３．on the whole 总的来说