请高手指教翻译:就现场出现的问题、双方工作中小的失误,我认为应该通过加强沟通与协商以求得到较好的解决,而不是以此为条件去为难对方让问题继续存在,影响工程的正常进行。
热心网友
就现场出现的问题、双方工作中小的失误,我认为应该通过加强沟通与协商以求得到较好的解决,而不是以此为条件去为难对方让问题继续存在,影响工程的正常进行。For the problems on the spot or some minor mistakes during work of both parties, in my opion, it is better to strengthen communication and negotiation with each other for settlement rather than leave the trouble as it is which baffles the other party and hamper the regular performance of the project.
热心网友
Problems and minor mistakes that occur on the site should be resolved through thorough communication and negotiation. These problems and mistakes should not be taken as an excuse to give the other party a hard time or to slow down the progress of the project.