热心网友
英语和芬兰语 但是芬兰也有人讲瑞士语的 说不定他会讲 来上海问他不就好拉 哈哈
热心网友
喜欢他的人都会叫他kimi阿
热心网友
它是猪 当然只会哼哼 你白痴啊 问个白痴问题?
热心网友
不只有两种中文翻译名吧
热心网友
芬兰语,英语
热心网友
他讲芬兰语和英语,至于名字,无所谓了叫KIMI好了,翻译都省了
热心网友
这是翻译不一样,没办法的事.就像西班牙城市瓦伦西亚也有叫巴伦西亚的.央视一般叫他莱科宁,体坛周报一般叫他莱库宁,而雷克南我就不知道是谁叫的了,但我也听说过.不过,不管他叫什么,我都一样讨厌他!!!!!!!永远支持舒马赫和巴顿!!!!永远讨厌阿隆索和莱科宁!!!!
热心网友
这名字的问题和KIMI本身讲什么语言完全不搭界的嘛!!!!!!!
热心网友
好象不止一种翻译名吧:莱科宁、雷科南、莱库宁,至少我知道的就有三种了
热心网友
英语和芬兰语咯!!
热心网友
芬兰语
热心网友
Kimi 是芬兰人,说的自然是芬兰语。至于中文译名,“雷克南”是Mclaren为了在中国做宣传而诞生的官方译名,比较中国化;其他还有许多不同的音译译名,是不同媒体自行翻译的。
热心网友
你不觉得"莱科宁" 和 "雷克南"很象吗?
热心网友
拜托 他是车手 当然说英语咯 他是芬兰冰人 当然说芬兰语咯 至于那些中文翻译 没什么水平的 所以还是叫kimi比较好