有一句话的时间问题搞不明白!谢谢

I got bitten in the hand about half an hour before going online请帮忙翻译一下这句话，搞不明白这时间的表达谢谢各位

热心网友

在上网前半小时我的手被咬了.(暗含我现在在上网)

热心网友

我的手被咬了，在上线半个小时之前。