In case the non-availability, if any, of free issue power or lining material or construction site or free issue equipment being supplied by owner, affects the Completion Schedule and the non-availability is proved to be because of Owner’s fault, the Owner shall settle the compensation on merit of the contractor as detailed in Article 12.1.3. In this case, the schedule shall be postponed accordingly.
热心网友
所有者免费提供的电力，内层材料，工地，或设备其中任何方面发生问题，万一造成运转中止，影响完成工程进度，而运转中止被证实是所有者失误所造成，所有者将按所立条款细则12.1.3赔偿承包人的经济损失，万一发生所述情况，工期将顺延。请根据上下文再核实"free issue"的含义。
热心网友
以防万一非有效, 如果任何，自由议题力量或衬里材料或建筑位置或被拥有者供应的自由议题仪器，影响完成时间表和非有效被证明因为拥有者的过失,拥有者将安顿如文章 12.1.3 所详述的在承包商的功绩方面的酬劳。 在这情况，时间表将被适当地延期。
热心网友
以防非可利用性，如果任何，自由的发布力量或者衬里材料或者建筑工地或者自由的发布设备的影响完成时间表和非可利用性由所有者提供，被证明由于Owner’s故障，所有者将将作为补偿安置在承包单位的优点上在文章中详尽12.1.3。 在这种情况下，时间表因此将被推迟。
热心网友
万一有不可利用的因素存在，即便有，也非是动力或内衬材料或建筑工地，或业主供设备的原因，影响到了竣工的工期并且这种不可利用的因素证明是因业主的过错引起的，业主应按照第12.1.3详列的条款，以承包商为受益者支付赔偿金。在这种情况下，工期应相应顺延。