经常在电视上看到日文，韩文有些字根本就是中文！一大行日文，韩文里总会夹几个跟前面完全不同的中文！为什么啊！好奇怪！而且还发现就连发音都有点像！中，日，韩历史上有什么关系吗！
热心网友
从语言来说，三者是完全不同的，汉语是孤立语，属于汉藏语系，日语韩语属于黏着语，属于哪种语系则还有争议。由于历史上中国文化的发达，日本韩国都处于汉字文化圈内，例如日本曾分别于南朝和唐代向中国传习汉语，分别叫吴音和汉音，所以现在研究音韵，经常会参考日语。连语音就要学习，文字就更别说了，在东亚，中国是最早有文字的，所以，历史上日本和韩国一直是照搬汉字的，象《颜氏物语》就是用汉字写的，韩国以前的文学作品也是用汉字写的。只是后来日本仿照汉字的草书创造了假名（是在明治维新时期吗？？忘了），包括平假名和片假名，但日文中用到汉字的比例还是很高的；而朝鲜则是在李朝世宗二十五年颁布了《训民正音》，创制了自己的文字。现在北朝鲜已经完全不用汉字，但韩国还是会夹用汉字，但在正式的场合日韩还是用汉字的吧。（其实越南也一样啊，之前一直是借用汉字，在法国占领期间才用字母）－－不知道我说明白了没有？？
热心网友
根据汉字演变，又掺杂了其他语言，如英语。韩国日本受中国唐朝时期的影响很深，不觉得韩国民族服装跟我们唐朝的服装有些神似吗？呵呵！
热心网友
都是由汉字演变而来
热心网友
傻瓜!都是汉文化圈里的,本是同文同根.