我有一些中文资料(专利转让协议),谁能帮我把中文译成瑞典文!请和我联系!email: 短信:
热心网友
为什么要译成瑞典文呢?如果是和瑞典的企业进行专利转让,完全可以译成英文,由对方自行译成瑞典文。可以在协议中注明,协议文字有歧义的,以英文文本为准。不知道你的情况,但请注意,常常有一些骗局,会用一些不常见的文字为借口。例如,我看到过有声称是越南的企业要受让专利的,要求你把材料译成越南文,然后,他会提供一个第三方,说他们可以译,并且给你看一份译过的东西(可你也看不明白对不?),结果,你就把翻译费付出去了,对方也会译一份你看不明白的东东给你。只是,转让么,是没有影子了。