现在有许多网络或是外来语言词汇，混淆了我们的视听，我们大家来解释一下这些新词汇，看看能有什么思想的火花。这次解释“ 沙发 ”正解歪解都要，歪解要多一些，就是给大家找个乐呀！主旨是一定要解出个性，解出风格，解出搞笑精神。谢谢大家！

热心网友

贴子的头条回复。

热心网友

直接译自英语：SOFA他的英语发音近似“沙发”！

热心网友

疲软

热心网友

呵呵！

热心网友

来自英语```外来语```SOFA

热心网友

疲(皮)软。