热心网友
You are my beloved forever.“你永远是我的最爱”不一定非得是情侣之间说的话，也可以是母子，父子等，所以用“love”我认为不妥。
热心网友
前两句翻得太直白了,应该这样:You are all the world to me forever.
热心网友
You are my everlast love
热心网友
Youaremyeverlastinglove!如果是泡妞用的话,送你一首歌词以供学习吧,嘿嘿: ,1987--------------------------------------------------------------------------------YouaremyeverlastingYouaremyeverlastingloveHeartsgoastrayLeavinghurtwhentheygoYouwentawayjustwhenIneededyousoFindingyourwayYoucomebackontomeI'mgonnastaylovingyouendlesslyOpenupyoureyesThenyourealizeHereIstandwithmyEverlastingloveNeedyoubymysideThere'snoneedtohideNeverbedeniedEverlastingloveFromtheverystartOpenupyourheartBealastingpartofEverlastingloveYouaremyeverlastingYouaremyeverlastingloveLookinmyeyesSeemyloveburningstrongNomoregoodbyesInyourarmsIbelongOurtimehascomeAllmydreamshavecometrueTwoheartsasoneLovingmelovingyou。OpenupyoureyesThenyourealizeHereIstandwithmyEverlastingloveNeedyoubymysideThere'snoneedtohideNeverbedeniedEverlastingloveFromtheverystartOpenupyourheartBealastingpartofEverlastinglove。