请问哪位大哥大姐帮帮我翻译一下以下的歌词,在下这儿有礼了~~谢谢~~ ^_^ 。
热心网友
un-break my heartDon't leave me in all this painDon't leave me out in the rain Come back and bring back my smileCome and take these tears awayI need your arms to hold me now The nights are so unkindBring back those nights when I held you beside meUn-break my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked outta my lifeUn-cry these tears I cried so many nightsUn-break my heartMy heartTake back that sad word good-byeBring back the joy to my lifeDon't leave me here with these tearsCome and kiss this pain awayI can't forget the day you leftTime is so unkindAnd life is so cruel without you here beside me Un-break my heartSay you'll love me againUndo this hurt you caused When you walked out the door And walked outta my lifeUn-cry these tearsI cried so many nightsUn-break my heart -----Don't leave me in all this pain Don't leave me out in the rainBring back the nights when I held you beside meUn-break my heart Say you'll love me again Undo this hurt you causedWhen you walked out the door And walked outta my lifeUn-cry these tears I cried so many, many nightsUn-break myUn-break my heart oh babyCome back and say you love meUn-break my heart Sweet darlin' Without youI just can't go on-----Can't go on-----不要把我丢在痛苦的深渊渊,不要把我留在大雨里面,回来吧,带来我早已失去的微笑,回来吧,带走我已流尽的泪水,现在我需要你能拥抱我的臂膀,夜晚是多么的无情, 回来吧,那些个我拥有你在身边的那些夜晚 勿伤我心。 告诉我你会再爱我,锄去那些你曾带来的伤痛,当你走出门去,当你走出我的生活有多少个夜晚我在哭泣,勿伤我心,勿伤我心。 收回那伤心的“再见”,带回我生活的快乐,不要只把我孤独的留在泪水里,回来吧,把那些痛苦吻走,我无法忘记你离去的日子时间是多么的无情,没有你在身边的日子是多么的残酷,不要把我丢在痛苦的深渊,不要把我留在大雨里面,回来吧,那些个我拥有你在身边的夜晚勿伤我心,告诉我你会再爱我,勿伤我心,我最亲爱的,没有你,我无法生存,没有你,我无法生存。。。。。。