热心网友

首先要理解中文的意思，然后再用日语的思维方式翻译，切忌直译。