我用BitComet下载了七龙珠（Media Player Classic来看的），（日语配中文字幕）其中字幕档时繁体字，怎么样把它该成简体字？前提是不能把其他的数据搞坏
热心网友
首先要确定一下的是你下载的是什么版本的，如果是外挂字幕就可以在外挂里面修改，具体的各种软件不相同，要看到确切的版本才能确定。外挂字幕的特征是下载的文件除了影音文件以外，还有一些其他的文件。如果你下载的是只有单独的文件，那么就是内嵌的字幕了，这些字幕的存储方式已经不再是文本文档，而是融入了画面，和画面上的人物一样了，要修改已经是不可能了（至少是不理智）七龙珠这种长篇动画，一般都是内嵌的了，目前如果不希望重新下载就只能将就看了。---------------------------------既然是sub的字幕，你看得时候任务栏里面应该有个绿色的图表的，在上面点击就可以看到有更改字幕的选项。不过还是要有简体的字幕文件才行，如果没有还是白搭
热心网友
繁体的一样看么！
热心网友
要么去学习看繁体字(反正很容易，不怕看不懂~)，要么用记事本打开sub文件，把里面的文字复制给懂繁体字的人，把相应的汉字换过来就好(不要删掉原文件中不是繁体字的其他任何一个部分！！一个字也不行！！添加也不行！！！！)
热心网友
字幕一般是发的人弄的~你要改似乎不可能~否则等于你从新弄一遍字幕~建议你马马虎虎的看吧~或者从新下一个~
热心网友
这个太难了 不会你当初干吗不下简体的呢