鹰眼是因为老鹰眼睛好，还有一个鹰之眼的技能暗影游侠是来自暗精灵银月游侠呢？是来自白精灵射月亮吗？
热心网友
银月本来的英文名字是:silver ranger,普通翻译过来就是银色游侠,但是这样翻译就缺少点意境.按照白精灵的那种脱俗的气质,如风般的潇洒,华丽的姿态,以闪烁着银光的月亮来形容,给这个职业更加上了一层浪漫的气息.而暗影shadow ranger,鹰眼hawker eyes,都算是比较直译的
热心网友
呵呵，楼上的厉害，追述到了英文的发源，顶个
热心网友
精灵的种族标志是月亮
鹰眼是因为老鹰眼睛好，还有一个鹰之眼的技能暗影游侠是来自暗精灵银月游侠呢？是来自白精灵射月亮吗？
银月本来的英文名字是:silver ranger,普通翻译过来就是银色游侠,但是这样翻译就缺少点意境.按照白精灵的那种脱俗的气质,如风般的潇洒,华丽的姿态,以闪烁着银光的月亮来形容,给这个职业更加上了一层浪漫的气息.而暗影shadow ranger,鹰眼hawker eyes,都算是比较直译的
呵呵，楼上的厉害，追述到了英文的发源，顶个
精灵的种族标志是月亮