热心网友
各位,新娘婚纱照的正确译法是:bridal portrait说白了就是新娘照,新郎在那一天不是主角,焦点全是新娘,以表尊重.(当然也不是没有新郎的事,不过英文就是这么翻译)wedding portrait 是正确的婚礼照译法,bridal gown是婚纱的意思wedding photo (picture)是婚礼照, 但译法不合英文习惯wedding dress不代表婚纱
热心网友
wedding dress photo
热心网友
Wedding Photos
热心网友
Wedding Photoalbum是指相册的意思不符合翻译成照片的意思
热心网友
marriage album