The children count the weeks ,then the days,to Chirstmas,getting more and more excited.count the weeks ,then the days应该怎么翻译比较合适
热心网友
The children count the weeks ,then the days,to Chirstmas,getting more and more excited.count the weeks ,then the days应该怎么翻译比较合适孩子们扳着手指数着离圣诞节还有几周,然后是还有几天,变得越来越兴奋.
热心网友
孩子们先是一周一周，然后是一天一天地数着圣诞到来的日子，变得越来越兴奋。
热心网友
The children count the weeks ,then the days,to Chirstmas,getting more and more excited. 孩子们一周周一天天的数着,随着圣诞节的来临变得越来越兴奋!
热心网友
孩子们先是一周一周，然后是一天一天的数着圣诞节来临的日子，变得越来越兴奋。
热心网友
先计算着还有几个星期，然后是几天就是圣诞了