The population of the village has remained remarkably homogeneous.

热心网友

村庄中的人口一直保持非常稳定。至于是数量还是质量稳定,需要结合上下文来考虑了。

热心网友

村庄的人口保留了卓越地同类.

热心网友

村里的人口已经分布得非常均匀了。has remained是现在完成时,在此译为“已经”remarkably有非常地,显著地的意思homogeneous有均匀的,均一的的意思

热心网友

population 可以指人口分布意思可能是这个村的人口分布一直以来都很平均。

热心网友

村庄的人口一直很稳定.

热心网友

村子里的人口种群保持的相当均一.

热心网友

农村人口已经稳定下来。