请教大家这句话什么意思：谢谢，the wife is awarded as her sole and seperate property好像是英文里离婚协议里的一句，不知道是什么意思，请大家帮帮忙，谢谢。the wife is awarded as her sole and seperate property
热心网友
意思是 ：妻子也享有唯一的，独立的个人财产
热心网友
这句话的her很糟糕，关系上理不顺。全句意思为：作为妻子唯一的个人财产，判决给了她（判回给了妻子本人）。
热心网友
妻子被授予她的个人财产