求高手翻译。帮忙哦

under the dail,Gungdong Greencool Enterprise Developmengt Co,which controls Anhui-based Meiling,will transfer a 20.3 per cent stake in Shenzhen-listed Meiling,to Changhong. Anhui-based Meiling 、Shenzhen-listed 怎么翻译？

热心网友

位于安徽的梅林公司深圳上市公司

热心网友

在 dail 之下，控制以 Anhui 为基础的 Meiling 的 Gungdong Greencool 企业 Developmengt Co 将会转移一 20.3 每一分在深圳- 列出的 Meiling 中打桩,到 Changhong。

热心网友

Anhui-based Meiling 总部设在安徽的美菱公司Shenzhen-listed 在深圳挂牌上市的

热心网友

这句话，是典型的中国英语。错词，语法一团糟。他要讲的是安徽为基地的“美菱（？）”和深圳上市的“美菱（？）”