例如：“甄士隐”就是“将真事隐去”，“贾雨村”是“假语村言”还有什么其它的吗？“英莲”和“冯渊”各是什么意思？
热心网友
红楼梦中这样谐音很多，不但人名有谐音。地名、物名也有谐音除了楼上几位所说的，元春、迎春、探春、惜春四个人名字的首字联起来就是“原应叹息”。甄士隐，就是真事隐去，贾雨村就是假语村言。冯渊——逢冤 香菱的名字也另有寓意，她原名英莲（应怜），后为香菱（相怜），最后是秋菱（求怜）。其余我知道的如下：娇杏——侥幸 詹光——沾光 单聘仁——善骗人 霍启——祸起卜世仁——不是人鸳鸯——冤秧 薛蟠+薛蝌+薛宝琴+薛宝钗＝半个钦差 秦可卿——情可轻秦业——情孽 贾政+贾敬=假正经 秦钟——情种 贾史王薜——假史枉薜乌进孝——无进孝。吴新登——无星戥贾宝玉——“假”宝玉甄宝玉——“真”宝玉张友士—— 张有事太监总管戴权——“大权”胡洲——胡邹 傅试——附势焦大——“大为焦急”的意思茗烟——明言谐音地名： 潇湘馆——消香馆梨香院——离乡怨 蘅芜院——恨无缘仁清巷——人情巷十里街——势力街怡红院——遗红怨还有其他方面的谐音：万艳同杯---万艳同悲 千红一窟---千红一哭 "风露茶"---逢怒茶 。
热心网友
“英莲”是“应怜”的意思；“冯渊”是“逢冤”的意思；“霍启”是“祸起”的意思；贾家四姐妹的谐音是“原应叹息”的意思；而她们的四个丫环的名字取后一个字连起来就是“琴棋书画”。
热心网友
英莲--应怜 冯渊--逢冤
热心网友
呵呵，“冯渊”当然是“逢冤”喽！
热心网友
英莲是“应怜”的意思即“甄英莲=真应怜”。金陵十二钗副册的判词中说：“根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤.自从两地生孤木,致使香魂返故乡。”曹雪芹对香菱这个人物寄予了深深的同情，因此得名。其他如“元春、探春、迎春、惜春”四女名字的第一个字联起来就是”原应叹息”。总之，红楼梦中这样的例子不胜枚举。至于“冯渊”，大概是“逢冤”的意思，但估计原本是在八十回后，所以现在也很难说得太具体了。
热心网友
甄英莲（真应怜），把英莲弄丢的家人叫霍启（祸起）贾家四姐妹远，迎，探，惜（原应叹息）
热心网友
英莲是"应怜",冯渊不知道