我还是不太明白？？？各位大师帮帮我！！！1.你姐姐什么时候到北京来？When is your sister coming to beijing?请问，我现在知道了这句话用的是“一般现在时表将来”的形式，但是我觉得也可以用“be going to”句型翻译，因为我觉得句中，带有“准备”“计划”的含义呀？？？
热心网友
不会说be going to come,因为be coming本身就可以表达将来的概念.将go和come连用不是多此一举吗? 只有当go后面的动词不是come/arrive/leave时,才会用be going to do这种结构.你的问题不错,祝你进步.
热心网友
不能说 e这个词的进行时态是表示将来的,比如I'mcoming(我就来,而不是我正在来)也不能说I'mgoingtocome.
热心网友
WhenisyoursistergoingtocometoBeijing?Doyoufeelthesentenceisnotnice!weno ?
热心网友
1.When is your sister coming to beijing?你姐姐什么时候到北京来？When is your sister going to come to Beijing?你姐姐什么时候打算来北京？题干：你姐姐什么时候到北京来？从中并不能看到有计划打算的意思，只是说话人对听话人一般的询问，听话人的姐姐什么时候来北京可能是已经打算好的，也可能是还没有计划日期。而第二句话呢，可以理解成说话人已经知道听话人的姐姐已经计划好了来北京的日期才会这么问的。上面这样写可能会对你有些帮助吧。