首先,为什么用central而不是middle或者其它什么?其次,西藏为什么是Tibet而不是拼音Xizang?像这样不用拼音的中国地名还有吗?
热心网友
首先,西藏中路实际上所指的并不光是中间的意思,仔细查看这段铁路,你会发现它是中心地带,因为这段铁路是直通拉萨的。拉萨就是西藏的中心,也就是西藏铁路的中心,所以用central而不是middle了。 其次,Tibet是西藏的英文拼写,他是约定俗成的,是英国人起的名字,并在英语中广为使用。 象这样的名字还有 澳门 Macao 香港 Hong Kong 九龙 Kowloon 新界New Territories 香港岛 Hong Kong Island 青岛 Tsingtao 台北Taibei or Taipei 内蒙古 Inner Mongolia 杭州 Hangzhou or Hangchow (汉字带州的就可以是zhou or chow ) 乌鲁木齐 Urumqi 拉萨 Lhasa 我能记起的就这么多了,希望能对你有些帮助,日后在阅读中是可以积累很多的。。