老师，你好我是上海一名刚毕业的大专生，不是英语专业，我觉得现在我的英语遇到了一个瓶颈，我是四六极都过了（四极67分，六极63分），可是我并不觉得我的英语有什么长足的进步，只是单纯的词汇量扩大了，而且只有我在看阅读文章时才有用，可在阅读文章时，虽然遇到的单词是自己背到过的知道是什么意思，仍然无法完全很好的理解整句句子。还有让我翻译句子或口语时，却怎么也想不起来用新学的单词，我很想提高自己的英语翻译水平，但不知从何下手。请老师能帮我指点迷津，我现在十分迷茫，不知道该怎么做，比如现在比较流行VOA慢速，我也曾听写过，觉得里面单词对我来说很简单，但听写时要完整写出一个句子还是要听好几遍才能完全写出，所以还想问你关于VOA我应该如何利用？谢谢老师！！！

热心网友

顾先生水平很高，不过已经很长时间不来了。你把问题发到aceetran@ 吧。他人很好，一定会回的。