he felt that reality is not something given to us, but is on the contrary something made.
热心网友
他认为现实并非别人强加于我们的，而是需要我们主动去创造的。
热心网友
hefeltthatrealityisnotsomethinggiventous, de后面省略了tous。他觉得现实不是听天由命给予我们的某种事物,而是与此相反,是某种人为制造给我们的事物。
热心网友
他感觉到现实不是天赋的，而是我们创造的。
热心网友
他感觉到现实不是给予，而是创造。
热心网友
他觉得现实不是该给我们什么，而是我们做了什么。后半句应是“but reality is on the contrary something we made”的意思。
热心网友
事与愿违
热心网友
他认为真实不是那些可以展示给我们的东西,相反应该是那些虚无的东西.
热心网友
他感到现实不是被给予我们的,相反的是要去创造的东西
热心网友
他感觉到所提供我们的并不是事实, 而是所做事情的相反一面.