这首歌我很喜欢,请高手帮我翻译一下,谢谢!it'sgonnabeme歌手:n'sync专辑:nostringsatta'sgonna--be--,y,babethatain'tnolieyou'veseenthemallcomeandgo,ohirememberyoutoldmethatitmadeyoubelieveinnoman,nocrymaybethat'swhyeverylittlethingidoneverseemsenoughforyouyoudon'twannaloseitagainbuti'mnotlikethembaby,whenyoufinallygettolovesomebodyguesswhatit'sgo'vegotnochoice,babebuttomoveon,andyouknowthereain'tnotimetowastesojustdoright,doseebutintheend,yannoit'sgonnabemeyoucan'tdenysojusttellmewhyeverylittlethingidoneverseemsenoughforyouyoudon'twannaloseitagainbuti'mnotlikethembaby,whenyoufinallygettolovesomebody(somebody)guesswhat(guesswhat)it'sgonna' 'llbetheone,you'llseeit'sgonna-gonna-gonna-go'sgonnabemeallthatidoisnotenoughforyoudon'twannaloseitbuti'mnotlikethatwhenfinally(finally)yougettoloveguesswhat?(guesswhat?)it'sgonnabemeeverylittlethingidoneverseemsenoughforyou(foryoubabe)youdon'twannaloseitagain(don'twannaloseit)buti'mnotlikethembaby,whenyoufinallygettolovesomebody(loooooove)guesswhat(guesswhat)it'sgonnabemeeverylittlethingidoneverseemsenoughforyouyoudon'twannaloseitagain(don'twannaloseit)buti'mnotlikethembaby,whenyoufinally(babywhenyoufinally)gettolovesomebodyguesswhat(guesswhat)'sgonnabeme
热心网友
'sgonna--be--me那将会是我,y,babe你也许会受伤,宝贝thatain'tnolie谎言不是不存在you'veseenthemallcomeandgo,oh你已经目睹了它们不停来往irememberyoutoldme我还记得你说thatitmadeyoubelievein那使你不再信任noman,nocry任何人,任何眼泪maybethat'swhy也许这就是为何everylittlethingido我为你做的任何事neverseemsenoughforyou你都不满意youdon'twannaloseitagain你不想再次失去buti'mnotlikethem可我不喜欢那些baby,whenyoufinally宝贝儿,当你最终找到gettolovesomebody你的所爱guesswhat瞧着吧it'sgonnabeme那将会是我jc:you'vegotnochoice,babebuttomoveon,andyouknow宝贝儿,除了继续你别无选择,况且你知道thereain'tnotimetowaste没有时间可浪费sojustdoright,dosee所以就这样,等着瞧吧butintheend,yannoit'sgonnabeme最终你会明白那个人是我youcan'tdeny你不可否认sojusttellmewhy那么就告诉我为什么everylittlethingido我为你做的任何事neverseemsenoughforyou你都不满意youdon'twannaloseitagain你不想再次失去buti'mnotlikethem可我不喜欢那些baby,whenyoufinally宝贝儿,当你最终找到gettolovesomebody你的所爱guesswhat瞧着吧it'sgonnabeme那将会是我' 'llbetheone,you'llsee终有一天,你会明白it'sgonna-gonna-gonna-gonna那个人'sgonnabeme将会是我这首歌很不错,我是刚刚才听到的。翻译的只是意思,不压韵,希望能帮到你。
热心网友
You might been hurt, baby 宝贝，你可能曾被伤害，that ain't no lie 那不需说谎you've seen them all come and go, oh 你见证着它们的来来去去I remember you told me 我记得你曾告诉我that it made you believe in 爱情令你no man, no cry 不再相信男人，不再相信眼泪maybe that's why 或许这就是为什么（你对我说谎）every little thing I do 每一件我做的小事情never seems enough for you 对于你来说似乎总是不足够的you don't wanna lose it again 你不想再失去爱情了but I’m not like them 但是我不像他们baby, when you finally 宝贝，当你最后get to love somebody 爱上某人guess what 你猜会怎么样it's gonna be me 那个将会是我 you've got no choice, baby 宝贝，你已经没有其他选择but to move on, and you know 但是，继续走下去，你会知道there ain't no time to waste 那已经再没有时间去浪费了so just do right, do see 所以尽管去做正确的（选择），等等看 but in the end, you know it's gonna be me 到最后，你会知道那个将会是我you can't deny 你不能否认so just tell me why 所以尽管告诉我为什么。